En me laissant entrer peu après minuit, j'étais à quelques secondes d'une escapade propre lorsque cette table d'entrée embêtante s'est écrasée sur moi et a envoyé deux cadres photo tomber par terre. Un plancher a grincé de façon inquiétante au-dessus de ma tête, puis le phare d'atterrissage s'est allumé.
"Je recueille Cue une pause dramatique pour accentuer l&39;opprobre. Que tu as bu ? Elle était hors de ma vision certes floue, mais je savais juste que son sourcil droit serait levé en signe de désapprobation."
En ce moment, je parie que vous réfléchissez avec fantaisie à toutes les fois où votre mère vous a surpris en train de vous faufiler tard dans la nuit alors que vous faisiez de votre mieux pour ne pas avoir l'air ivre. Mais ce n'était pas ma mère que j'avais tirée de son sommeil. C'était ma fille.
Ellie, maintenant âgée de 23 ans, a toujours été la personne la plus mesurée, la plus capable et la plus sensée de notre relation ; creusant un sillon régulier dans le paysage souvent chaotique de, d'abord, mes premières années de mère célibataire, puis, plus tard, les défis de faire partie d'une famille «reconstituée», comme les Américains se réfèrent à ceux d'entre nous qui épousent quelqu'un avec des enfants d'une autre relation. Sa demi-sœur, Lauren, qui a six ans de plus mais admet librement être beaucoup moins responsable, a comparé Ellie à Saffy d'Ab Fab lors de leur première rencontre en 1998, et le surnom est resté.
En tant que habituée de Loose Women d'ITV chaque semaine, j'échange fréquemment des histoires avec mes collègues panélistes sur des problèmes troublants dans nos vies. Mais quand il s'agit de problèmes concernant Ellie, je n'ai rien à dire.
Les deux terribles ne se sont pas matérialisés, les préadolescents truculents ont brillé par leur absence et, peut-être le plus incroyable de tous, il n'y a même pas eu le moindre soupçon de problème tout au long de l'adolescence soi-disant redoutée non plus.À la fête du 21e anniversaire d'Ellie, j'ai bu beaucoup plus qu'elle, un fait dont je ne suis pas fier. Et moi et ma toute aussi joyeuse amie Marion (qui peut ajouter un fumeur enthousiaste à son portefeuille de vices) avons fini par monopoliser le photomaton tandis qu'Ellie et ses amis considérablement plus sobres et non fumeurs faisaient patiemment la queue à l'extérieur.
J'ai un tatouage, pas elle. Elle m'a vu « joyeux » de trop de champagne à plusieurs reprises, mais je ne l'ai jamais vue ivre ; elle est végétarienne, j'adore la viande rouge ; elle joue dans une ligue de netball et assiste à des cours de yoga tandis que, en plus de participer occasionnellement à des balades à vélo caritatives, je me cache de l'exercice et je me dis en plaisantant que je fais partie du programme de protection de la forme physique.
En bref, c'est une bizarrerie démographique qui ne m'a jamais donné un instant d'angoisse ; mais je ne suis pas sûr qu'elle dirait la même chose de moi.
Quand Ab Fab est apparu pour la première fois sur nos écrans en 1992 (par coïncidence, l'année de la naissance d'Ellie), c'était une comédie basée sur le concept alors farfelu d'une mère irresponsable et fêtarde contrôlée quotidiennement par sa vie propre, fille désapprobatrice.Mais à la réflexion, peut-être que la vie a maintenant imité l'art.
Des études récentes montrent que si les baby-boomers aisés comme moi dépensent plus que jamais pour vivre la grande vie, les milléniaux - ceux nés dans les années 80 ou 90, jusqu'à 2000 - sont beaucoup plus sobres . Au début des années 80, trois écoliers sur cinq avaient essayé de fumer, maintenant c'est seulement un sur cinq ; et les quadragénaires d'aujourd'hui dépensent 40 % de plus en alcool que la même tranche d'âge il y a dix ans, tandis que les moins de 30 ans dépensent moins. C'est peut-être la montagne de dettes nationales avec laquelle leur génération est aux prises qui les rend plus prudents lorsqu'ils dépensent leur argent durement gagné dans de telles friperies.
"Ou peut-être est-ce simplement que les excès embarrassants de leurs parents fêtards ont un effet dissuasif majeur. Quoi qu&39;il en soit, ma Saffy est ma fierté et ma joie. Espérons qu&39;elle ne suivra pas l&39;exemple de sa mère et ne déraillera pas plus tard."
Ellie dit
"&39;Ma famille est un groupe dynamique, il est donc difficile de ne pas avoir l&39;air un peu Saffy autour d&39;eux. C&39;est vrai que, d&39;une manière générale, je suis assez sensé ; Je suppose que je suis juste né comme ça. Mais je prends ça comme un compliment. La vie est beaucoup plus facile lorsque vous êtes organisé et que vous avez la tête claire. Cela dit, maman a un autre vice qu&39;elle n&39;a pas mentionné : l&39;exagération. Elle pense que je désapprouve quand elle laisse tomber ses cheveux, mais ce n&39;est pas vraiment le cas - juste au moment où je me réveille! &39; "